NEW ABC Platform

Welcome to the NEW ABC platform. This site is where you will find all the practical information related to the pilots that are being co-created and tested in the project. In NEW ABC each pilot action action explored a specific aspect of the inclusion of children and young people with a migrant background in education. It has been an interchange space for migrant children and young people, teachers and local children in education, by getting to know and learn from each other. Learn more about the NEW ABC Pilots

All the pilots followed the same process: they were firstly tested by one consortium partner, who prepared a handbook describing all the activities they carried out and the way activities were conducted, and then another partner retested it after having adapted the activities to their specific geographical and socio-cultural context. Another handbook resulted from this retest. This might be inspirational for those willing to adapt the action to their own reality.

Below you will find the nine NEW ABC pilot actions classified into different categories, so you can check them according to your interests. For each pilot action, you will find a link to the factsheet with practical information about the action and all the resources developed during its implementation, including the handbooks with the activities conducted, together with some guidance tips from partners who implemented them. Templates and materials for carrying out the activities can also be found at the disposal of everyone who needs them for replicating or adapting the activities to their own context.

The NEW ABC pilot actions classified according to different categories

NEW ABC pilot actions

Empowering young translators

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
United Kingdom

Type of action
At-school and out-of-school activities

Children age
11-13 years and above

Download the handbook prepared to guide the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

  • HOW TO… set out your own Club session

Template to set out your own Club session (editable Word document)

The template in PDF (non editable)

 

  • HOW TO… receive feedback from participants

Template to collect participants’ feedback after sessions (editable Word document)

The template in PDF (non editable)

 

  • CHAPTER 1. Running a taster session

Template to collect participants’ feedback after the taster session (editable Word document)

The template in PDF (non-editable)

 

  • CHAPTER 3. Who is a young translator?

Printout for the Young translator bingo (editable Word document)

The template in PDF (non-editable)

 

  • CHAPTER 5. Working towards your mini project

Template to create a storyboard (editable Word document)

The template in PDF (non-editable)

 

Poster advertising the storyboard competition (editable Word document)

The template in PDF (non-editable)

 

  • CHAPTER 6. Reflection & Celebration

End-of-project feedback card (editable Word document)

The template in PDF (non-editable)

 

  • CHAPTER 7: What next? Impact and dissemination

Advice leaflet -to read version (non-editable)

 

Advice leaflet -to print version (editable Word document)

The to-print leaflet in PDF (non-editable)

 

Feedback card for impact-related presentation activities

The template in PDF (non-editable)

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Italy

Type of action
At-school and out-of-school activities

Children age
11-13 years and above

Download the handbook prepared to guide the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

The adventures of the Little Prince in the World

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Cyprus

Type of action
At-school activities

Children age
Groups of all school stages: pre-primary, primary, secondary

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
United Kingdom

Type of action
At-school activities

Children age
Groups of all school stages: pre-primary, primary, secondary

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Teacher training and family involvement in pluralistic approaches to language education

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Italy

Type of action
At-school activities

Children age
6-14 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

  • PRELIMINARY ACTIVITY 1: FLOWER OF LANGUAGES

Download a template of the Flower of Languages (editable Word document)

The template in PDF (non-editable)

 

  • PRELIMINARY ACTIVITY 2: LINGUISTIC PORTFOLIO

Download the NEW ABC Portfolio (editable Word document)

The template in PDF (non-editable)

 

  • ACTIVITY 1. DEEP ROOTS ARE NOT REACHED BY THE FROST

Watch children participating in NEW ABC singing the song

 

  • ACTIVITY 2. PLURILINGUAL FAIRY TALES

Watch the fairy tale in Romanian shown to pupils in the beginning of the activity

 

  • ACTIVITY 4. THE LONG JOURNEY OF ROBOT VERBS

Watch the fairy tale in Romanian shown to pupils in the beginning of the activity

 

  • ACTIVITY 9. ON DIALECTS AND POETRY

Download the poem in dialect; “Udor ad ca” by Elide Casali

 

  • ACTIVITY 14. MUSEUM AUDIOGUIDES

Watch the audio-guides developed by pupils participating in this activity

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Spain

Type of action
At-school activities

Children age
Groups of all school stages: pre-primary, primary, secondary

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Mentorship for a better integration

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Portugal

Type of action
At-school activities

Children age
6-14 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Poland

Type of action
At-school activities

Children age
6-12 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Empowerment of unaccompanied migrant minors through multimodal co-creation in situations of errant mobility

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Spain & France

Type of action
Out-of-school activities

Children age
14-20 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Portugal

Type of action
Out-of-school activities

Children age
14-20 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

My ideal school; the school I would like

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Italy

Type of action
At-school activities

Children age
Groups of 3-6 and 6-12 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Cyprus

Type of action
At-school activities

Children age
Groups of 3-6 and 6-12 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Together we learn our worlds

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Poland

Type of action
Out-of-school activities

Children age

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

  • SKETCHBOOK

Download the Sketchbook IN ENGLISH

 

Download the Sketchbook IN POLISH

 

  • PART V: Evaluation, summary and reflection as an element of the work with the sketchbook

Download a template for notes and reporting (editable Word document)

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Spain

Type of action
Out-of-school activities

Children age

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Self-expression through Poetry

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Belgium

Type of action
Out-of-school activities

Children age

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

  • CONSENT / ASSENT FORM

Download a consent-assent form template (editable Word document)

 

  • SIGN-UP SHEET

Download a sign-up sheet template (editable Word document)

 

  • Self-expression through poetry in a nutshell

Download an info flyer about the pilot (editable Word document)

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Italy

Type of action
Out-of-school activities

Children age

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

International migrations & (im)mobilities: offline/online practices, identities, agency and voice of youth within temporary reception centres

* Click on the image above for an overview of this pilot action and the process of adapting activities to different geographical and socio-cultural contexts.

First test of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who first came up with this pilot action. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Italy

Type of action
Out-of-school activities

Children age
14-20 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities

Retest and adaptation of the pilot

Find here below all the materials prepared by the NEW ABC partners who replicated this pilot action. The second pilot of the action was adapted from the first pilot, after taking support and inspiration from the partners previously implementing it. You can find some data about the particularities at which these activities were conducted, you can download the handbook prepared to explain the whole implementation process, and finally, you can get access to the templates and specific materials produced for carrying out some activities.

Wrap-up of the action

Testing country
Finland

Type of action
Out-of-school activities

Children age
14-20 years

Download the handbook prepared to guide in the implementation of this pilot action

Click here for material and resources related to the activities